So I've installed deluged and deluge-web on a debian lenny server I have running, and have also installed deluge 1.3.1 (core 1.2.3 libtorrent 0.14.10.0) on my laptop (running ubuntu maverick) in hopes to have it working over my internal network. And it does to a point. I see the torrents are running, in the status bar, however I can't see them in the client. They do show up fine in the web-ui however.
Here's some screen's of what I'm talking about.

As you can see the torrent's started and working fine, I just can't access the info on it.
Same for the console-ui
However when I open the web-ui I get the full list just fine.
I just installed both the daemon and client the same day so I'm assuming they are both the same versions as well.
Any ideas on what's happening?