Hi,
Possible yes, advisable less to my opinion. Any disk operation for example will take ages through a network, simply test with a "force recheck". On the other way around Deluge with local disk and torrent folder shared make more sense.
Let's start over:
-There is an unofficial release of Deluge 2.X on Windows, please take a good look at
viewtopic.php?f=12&t=55776
The job is done is pretty amazing
- This GTK (fat) client is able to be a server or to connect to a remote server. A client on a windows machine connect to the daemon on a headless server. Most of the time this server is Linux but this is not mandatory
- You can use the web client, the fat client is not mandatory to manage the remote server
- Most of your question are documented in the support section, ports etx have defautl value but you can change for what you prefer to.
- Assuming you have a correct network reading file from your torrent server work pretty well. I feed Kodi from Deluge share for years
If your split is necessary (is it?) my advise will be a server hosting Deluge and a share. If computers accessing the share are Windows based, SMB is the protocol to choose. The server part can be as simple as an RPI with an attached disk
Tell us more and maybe some may share their experience
