Deluge - problem with progress bar

[Nigelist]

Hi!
I apologize in advance for the bad english. I speak only in russian. For translation from russian into english, using translator.

The problem is that when you select a torrent, the progress bar is out of the window. Example:

Correctly (torrent not selected)


Wrong (Torrent selected)


Can you solve this problem?

[Cas]

That is because the values for the torrent are making the text expand.

PvBT.png (95.13 KiB) Viewed 1424 times

[Nigelist]

But the same can be in two columns display the data, or in one column.

In general plan is to fix this problem?