Something happened recently to Debian sid (something must have been upgraded, but it wasn't libtorrent or deluge) where this is now happening constantly. Since the bug appears to be a race condition I guess anything could make it worse.
Unfortunately the newest package in Debian is 1.3.5. Hopefully they can package up 1.3.6 soon...