"data" contains only torrent data. "watch" is empty. The torrents are saved in "torrents", but only about half of the fully download torrent files are there and the majority of them have cryptic names which don't appear to be based on the hash.
According to the FAQ the torrent files are stored in in a directory named "state". Does the WebUI use a different naming scheme?