the problem is solved after removing the Windows Client, restarting Windows and installing the Windows Client again. Now everything is working fine!
Thanks a lot for this fantasic program!!! I'm very very glad to get deluge work for me now!

Best,
Peter