Actual in 1.3.1

Russian translation included in 1.3.0 is very older than in 1.2.2.
I saw on https://translations.launchpad.net/delu ... +translate

Core Version: 1.2.0
libtorrent version: 0.14.6.0
on Ubuntu 9.10

There is in the Preferences window under plugins list.

I want to make a russian translation of your plugin. How?

I cann't localize this strings myself because there is not in /usr/share/pyshared/deluge/i18n/deluge.pot.
All items are translated in https://translations.launchpad.net/delu ... +translate. I downloaded deluge.mo, but highlighted strings remained not translated.

Many strings in Deluge not localizable.
Any of that string constants are highlighted in red on the uploaded screenshot.

I uploaded screenshots:
1. AddTorrentBefore.png
2. AddTorrentAfter.png
3. MainFormAfterAdding.png

I changed folder name in the add dialogue.

Core Version: 1.2.0-rc5 libtorrent version: 0.14.6.0 Ubuntu 9.10 I add torrent with directory with subdirs. I change dirname in "Add torrents" dialog, but it is saved not correctly. For example, Before my changes: MusicCollection/ subdir1/ subdir2/ I rename MusicCollection/ to myMusic/ Fin...