@instantdreams did you manage to get this solved? I have the same issue as you. I've added my credentials and level to the auth-file and rebooted both Deluge and Home Assistant, and still get failed to connect. I've double and triple checked the ports and the credentials and still can't find the iss...