Same exact issue I had. What fixed it for me was actually in my Firefox settings, not windows settings. Settings > General > Files and Applications > Applications > magnet - "Use other..." And from there it game me a popup letting me choose Deluge as the default for magnets. Not sure about...