It appears that Deluge will overwrite the old log file with -l filename option instead of appending it. This could cause trouble when trying to identify problems after system crash, reboot etc. I saw this question asked a few times here and there in the past few years but no solution was ever given ...