Seem to be the wrong package here
blehhh:~# dpkg -i deluge-torrent_1.0.6-1_i386.sid.deb
dpkg: error processing deluge-torrent_1.0.6-1_i386.sid.deb (--install):
package architecture (amd64) does not match system (i386)
Errors were encountered while processing:
deluge-torrent_1.0.6-1_i386.sid.deb
Thanks for improving Deluge everyday