All i did was to create an local overlay:
Code: Select all
mkdir /usr/portage/local
echo "PORTDIR_OVERLAY=\"/usr/portage/local/\"" >> /etc/make.conf
Edited dependencies in deluge ebuild, digest both ebuilds and tried emerge...
First time the installation froze the computer completely, reboot read around and found that i would ned to install dev-cpp/asio, emerged that and then my edited ebuild worked.
So if someone wants to do this just follow these steps. I havn't gone in to the details on how to do each step but search on gentoo's homepage about ebuild and overlays and you'll get it!